Artikkelit kirjoittajalta Miroslav Repcák

Bertalan Galambosi, Zsuzsanna Galambosi, Miroslav Repcák. Eri viljelymenetelmien ja ruokinnan vaikutus turvepenkeissä kasvatettujen kihokkien kasvuun ja vaikuttavien aineiden tuotokseen.
English title: Growth, yield and secondary metabolite production of Drosera species cultivated in peat beds in Finland.
Avainsanat: peat; Drosera rotundifolia; yield; Drosera anglica; cultivation methods; regular feeding; 7-methyljuglone
Tiivistelmä | Näytä lisätiedot | Artikkeli PDF-muodossa | Tekijät
Cultivation experiments on D. rotundifolia and D. anglica were carried out in peat beds in Mikkeli, South Finland (61°44’ N, 27°18’ E) in 1992-1997. Plants were propagated by direct sowing and transplanting of small seedlings in peat beds (size 3 m2, depth 0.7 m) filled with non-fertilized peat (pH 4.0). Seed germination, growth, flowering cycle as well as fresh herb and seed yields were measured. To increase the growth, plants were regularly fed milk powder. The 7-methyljuglone, quercetin and kaempferol contents of the flowers, leaves and stems were determined from sown and transplanted, fed and non-fed Drosera plants. Both Drosera species were successfully cultivated in peat beds. Direct sowing in autumn followed by natural winter stratification seemed to be the best propagation method. Flowering started after the second and third growing years. Feeding the plants milk powder increased growth by 27-113%. The fresh yield during the third, fourth and fifth years ranged between 0.05 and 0.9 kg m-2, being highest in the first and second harvest years. Plant density decides the yield of small-sized species. The average yield was about 50 times higher in peat beds than in the nature. Feeding milk powder did not affect the secondary metabolite contents. The 7-methyljuglone content was 13-81% higher in the fed Drosera rotundifolia plants than in the non-fed ones. The quercetin and kaempferol contents were lower in the fed plant, 10-30% and 1-10% lower in D. rotundifolia and 30-60% and 1-15% lower in D. anglica, respectively. According to the results, it seems to be possible to grow Drosera rotundifolia and D. anglica under controlled conditions outside the natural ecosystem. The results also suggest that higher yields can be expected by cultivation of these species.
  • Galambosi, Ecological Production, Resource Management, Agricultural Research Centre of Finland, FIN-50600 Mikkeli, Finland Sähköposti: ei.tietoa@nn.oo (sähköposti)
  • Galambosi, Sähköposti: ei.tietoa@nn.oo
  • Repcák, Sähköposti: ei.tietoa@nn.oo
Bertalan Galambosi, Niilo Takkunen, Miroslav Repcák. Säännöllisen keruun vaikutus pyöreälehtikihokin satoon ja kasvuston uusiutumiseen.
English title: The effect of regular collection of Drosera rotundifolia in natural peatlands in Finland: plant density, yield and regeneration.
Avainsanat: regeneration; Drosera rotundifolia; collection; yield; environmentally sustainable collection method
Tiivistelmä | Näytä lisätiedot | Artikkeli PDF-muodossa | Tekijät
Yield potential and the effect of strict collection on the regeneration of natural populations of Drosera rotundifolia were studied in Finland during 1993-1999. Flowering plants were collected in July from 37 sample plots 1 m2 in size. Plant number, height of flowering plants, fresh weight as well as 7-methyljuglone, quercetin and kaempferol contents were determined. The average plant density was 45-56 plants m-2, and the average fresh weight was 6.3-6.7 g m-2 in the first and second years of collection. Regular and strict collection decreased significantly the population density. The average plant number in the third and seventh years ranged between 21 and 29 plants m-2. The collected fresh weight decreased respectively from 6.7g m-2 to 2.7g m-2. At the end of the vegetation periods the number of new seedlings averaged 188 m-2 on the observation plots, implying that the population may easily regenerate from the seed bank stock of the peat. According to the results of these experiments, the 4H organization elaborated a new, environmentally friendly collection programme for young collectors. The collectors were obliged to leave 5-10 flowering plants to spread seed and to assure natural regeneration of sundew populations.
  • Galambosi, Ecological Production, Resource Management, Agricultural Research Centre of Finland, FIN-50600 Mikkeli, Finland Sähköposti: ei.tietoa@nn.oo (sähköposti)
  • Takkunen, Sähköposti: ei.tietoa@nn.oo
  • Repcák, Sähköposti: ei.tietoa@nn.oo

Rekisteröidy
Click this link to register to Suo - Mires and peat.
Kirjaudu sisään
Jos olet rekisteröitynyt käyttäjä, kirjaudu sisään tallentaaksesi valitsemasi artikkelit myöhempää käyttöä varten.
Ilmoitukset päivityksistä
Kirjautumalla saat tiedotteet uudesta julkaisusta
Valitsemasi artikkelit